• Головна
    • Про проект
    • Редакція
    • Розміщення реклами
    • Передплата та продаж
    • Мій акаунт
    • Шо купити
    • Кошик
    • Оформити замовлення
  • Головна
  • Про проект
  • Редакція
  • Розміщення реклами
  • Передплата та продаж
  • Мій акаунт
  • Шо купити
  • Кошик
  • Оформити замовлення
ШОИЗДАТ
  • Вход
  • Регистрация
Забыли пароль?
Зайти через ФБ
Регистрация через ФБ
ШОИЗДАТ
  • Головна
  • Редакція
  • Про проект
  • Крамниця
  • Передплата та продаж
  • Допомога проекту
  • Мій акаунт
  • Оформити замовлення
  • Кошик
Вход
Регистрация

Подтверждение регистрации будет отправлено на ваш e-mail.


Антон Полунін
Антитентура

поезія
22/11/2019
273
0

txt: Наталка Бельченко

К.: Фенікс, 2019

У квітні цього року помер режисер Георгій Данелія. Його фільм «Кін-дза-дза» вийшов 1986 року. А народжений роком раніше Антон Полунін, коли став поетом, свою третю книжку назвав «Антитентура»: це одне зі слів вигаданої мови, якою спілкуються персонажі фільму, означає щось на кшталт групи планет, до яких не можна потрапити — можна дістатися тільки до планет Тентури. Тобто історія цього абсурдистського та багатошарового фільму, який я дивилася в київському кінотеатрі «Братислава» за блакитним квиточком 80‑х, несподівано продовжується. Із самого фільму на сторінки «Антитентури» раптом вистрибує слово «пепелац», а от у вірші, однойменному назві збірки, персонажем — Гленн Міллер у Парижі.

Книжка вийшла в рамках проекту «Антивидавництво» з таким коментарем: «ми вважаємо, що в Україні настав час якісного незалежного самвидаву. Наше гасло — котком по стереотипах!» Зізнаєшся собі, що й ім’я автора — Антон, — мабуть, вписується в цей ігровий словник на літеру «А». А коли з’являється слово «антагонист» (у вірші російською мовою), підозрюєш і його в співучасті. Вірші українською та російською вільно поєднуються у збірці.

У неї потрапили «дарницьке трамвайне депо» і «журнал хрещатик», а взагалі — тут тексти, де поодинокі нецензурні слова підкреслюють хворобливу універсальність місця й часу. Герої віршів можуть мати сучасні прізвища, але це майже не систематизує щільний абсурд, що оточує їх. Справжні історичні або літературні персонажі мимовільно поєднуються засобами втомленого постмодернізму: «місяць прожив К з горбуновим і горчаковим / так звали наперсточників». Далі — на рівні літер: «горбачов горкунов», «горчанов і горбаков».

В антистереотипній книжці немає анотації, зате є розповідь про шрифт, яким її набрано, хто його винахідник, де він застосовувався, на основі чого виник. Ех, де мій високий друк! Як би ним виглядали рядки «склосяйні леза проїзних квитків / у чорних міщанських портмоне паморозного вівторка».

Шо еще

Популярний київський джаз-гурт БУДУ повертається до Одеси з новими піснями!
«І в Київськім храмі Премудрості Бога...»
поезія з Наталкою Бельченко 12-2 (2021-2022)
поезія з Наталкою Бельченко 12-2 (2021-2022)
«...бытие величая на Бы»

Шо купить

Перейти в магазин
Новинка №12-2(188-190) 2021-2022
№12-2(188-190) 2021-2022
35₴
№9-11(185-187) 2021
№9-11(185-187) 2021
35₴
№6-8(182-184) 2021
№6-8(182-184) 2021
35₴
№3-5(179-181) 2021
№3-5(179-181) 2021
35₴
№12-2(176-178) 2020-2021
№12-2(176-178) 2020-2021
35₴
№09-11(173-175) 2020
№09-11(173-175) 2020
35₴
№03-05(170-172) 2020
№03-05(170-172) 2020
35₴
№12-02(167-169) 2019-2020
№12-02(167-169) 2019-2020
35₴
Перейти в магазин

© 2018. Портал о современной культуре — «ШОИЗДАТ». Все права защищены и охраняются законом. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Все права на статьи, иллюстрации, иные материалы, а также художественное оформление принадлежат редакции журнала «ШО» и порталу о современной культуре «ШОИЗДАТ». Ответственность за содержание материалов несут авторы публикаций. Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель.
Разработка сайта — Linecore.com

  • Новости
  • Фотопроекты
  • Архив ШО
  • Про проект
  • Редакция
  • Авторы
  • Как нам помочь
  • Кто нам помогает
  • ШО нового
  • ШО слушать
  • ШО читать
  • ШО смотреть
  • ШО магазин
  • ШО издат
  • Видеоархив
  • Звуки&паузы

© 2018. Портал о современной культуре — «ШОИЗДАТ». Все права защищены и охраняются законом. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Все права на статьи, иллюстрации, иные материалы, а также художественное оформление принадлежат редакции журнала «ШО» и порталу о современной культуре «ШОИЗДАТ». Ответственность за содержание материалов несут авторы публикаций. Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель.
Разработка сайта — Linecore.com