№3-4(101-102) 2014

Описание

ТЕМА номера: Тарас Шевченко
Вступление: наш великий котег 4

Ірина Славінська: Той, кого не можна називати 6

Юрій Макаров: Що може культурний герой? 8

Юрій Андрухович: IN THE HARD TIME 10

Ірена Карпа: Я — персонаж ТГШ 12

Вікторія Наріжна: Шевченко як шкільна травма 14

Лариса Денисенко: Тегеша 16

Олекса Манн: 10 причин встановити у Києві пам’ятник барону Енгельгардту 20

Андрій Любка: Того дня Шева напився 24

Олег Коцарев: 200 років Шевченку: привіт із київського метро 26

Олександр Стукало: Три Тараси 30

Бомба уповільненої дії 32

АРТ. Татьяна Бобырь: «Жить — значит сражаться» 36

КИНО: Сергей Якутович: «Гениальное бывает страшным» 50

Проект «Вавилон-13» — віддзеркалення «Євромайдану» 58

Май 68-го революционный кинематограф 60

Вадим Перельман: Доказательство теоремы Кино 62

Neoangin — звук с привкусом акриловых красок 70

Культурные ценности UNESKO 82

ТОП-5: напитков настоящего меломана 86

Спіритичний сеанс з Робертом Вальзером 88

СУЧУКРЛІТ з Іриною СЛАВІНСЬКОЮ: Андрій Жураківський, Руслан Горовий, Ірена Карпа, 13 різдвяних історій 92

переклади з Альбіною Поздняковою: Ельфріде Єлінек, Вільям Фолкнер 98

поэзия Украины на русском с Натальей БЕЛЬЧЕНКО: Наталья Хаткина, Александр Моцар, Иван Волосюк, Сабин 100

КНИЖНЫЙ ДОЗОР с Юрием ВОЛОДАРСКИМ: Елена Костюкович, Кормак Маккарти, Давид Фонкинос, Джесс Уолтер, Ричард Форд, Энн Энрайт, Бен Элтон, Александр Терехов, Глеб Шульпяков
Русские дети (сборник рассказов) 102

Глеб Шульпяков: Человек вообще никто 109