• Головна
    • Про проект
    • Редакція
    • Розміщення реклами
    • Передплата та продаж
    • Мій акаунт
    • Шо купити
    • Кошик
    • Оформити замовлення
  • Головна
  • Про проект
  • Редакція
  • Розміщення реклами
  • Передплата та продаж
  • Мій акаунт
  • Шо купити
  • Кошик
  • Оформити замовлення
ШОИЗДАТ
  • Вход
  • Регистрация
Забыли пароль?
Зайти через ФБ
Регистрация через ФБ
ШОИЗДАТ
  • Головна
  • Редакція
  • Про проект
  • Крамниця
  • Передплата та продаж
  • Допомога проекту
  • Мій акаунт
  • Оформити замовлення
  • Кошик
Вход
Регистрация

Подтверждение регистрации будет отправлено на ваш e-mail.


Ридиан Брук
Последствия

книжный дозор
13/01/2020
1 033
0

txt: Юрий Володарский

М.: Фантом пресс, 2019

А вот на этой странице у нас будет литературка попроще, почти попса. Правда, с оговорками: слог-то легкий, да содержание тяжеловатое; оба романа связаны с войной. Любопытно, что в обоих случаях жители автономий написали о чужих странах: действие книги валлийского прозаика Ридиана Брука происходит в послевоенной Германии, а каталонец Рафел Надал посвятил свой роман событиям 1918–1945 годов в Южной Италии. Еще вот что важно: несмотря на военный антураж, обе книги — самые настоящие мелодрамы.

1946 год. Британский полковник Льюис Морган назначен временным губернатором Гамбурга, к нему приезжают жена и сын, которых он не видел несколько лет. Семью поселяют в доме местного архитектора Люберта. Вообще-то в этой ситуации Люберт должен временно оставить свое жилье, но Льиюс, человек совестливый и порядочный, позволяет немцу и его дочери-подростку остаться. Полностью сосредоточенному на работе Льюису и в голову не приходит, что у его супруги Рейчел может возникнуть к Люберту какое-то чувство, помимо плохо скрываемой ненависти. А оно, поди ж ты, возникает.

«Последствия» — роман отнюдь не глупый и весьма актуальный, Брук навязал в нем немало хитромудрых психологических узлов. Как победителям надлежит относиться к побежденным? Распространяется ли принцип коллективной вины на одного отдельно взятого архитектора, не запятнавшего себя сотрудничеством с нацистским режимом? Откуда в Рейчел иррациональное чувство к Люберту, чего в нем больше, обиды на зачерствевшего от войны мужа, тоски по новым романтическим отношениям, раскаяния за жесткость и предвзятость к немцу, ставшему приживалой в собственном доме? Как быть со связавшейся с неонацистами дочерью Люберта, кто она вообще: запутавшийся ребенок или заклятый враг?

При этом слог романа очень уж незатейлив, драматургия прямолинейна, а от высокопарных пассажей может подташнивать. Впрочем, это еще ничего, главное, не смотрите экранизацию «Последствий» с Кирой Найтли в роли Рейчел. Найтли-то хороша, вот только в киношных «Последствиях» от книжных ничего кроме слезливой мелодрамы не осталось.

Шо еще

Популярний київський джаз-гурт БУДУ повертається до Одеси з новими піснями!
«І в Київськім храмі Премудрості Бога...»
поезія з Наталкою Бельченко 12-2 (2021-2022)
поезія з Наталкою Бельченко 12-2 (2021-2022)
«...бытие величая на Бы»

Шо купить

Перейти в магазин
Новинка №12-2(188-190) 2021-2022
№12-2(188-190) 2021-2022
35₴
№9-11(185-187) 2021
№9-11(185-187) 2021
35₴
№6-8(182-184) 2021
№6-8(182-184) 2021
35₴
№3-5(179-181) 2021
№3-5(179-181) 2021
35₴
№12-2(176-178) 2020-2021
№12-2(176-178) 2020-2021
35₴
№09-11(173-175) 2020
№09-11(173-175) 2020
35₴
№03-05(170-172) 2020
№03-05(170-172) 2020
35₴
№12-02(167-169) 2019-2020
№12-02(167-169) 2019-2020
35₴
Перейти в магазин

© 2018. Портал о современной культуре — «ШОИЗДАТ». Все права защищены и охраняются законом. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Все права на статьи, иллюстрации, иные материалы, а также художественное оформление принадлежат редакции журнала «ШО» и порталу о современной культуре «ШОИЗДАТ». Ответственность за содержание материалов несут авторы публикаций. Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель.
Разработка сайта — Linecore.com

  • Новости
  • Фотопроекты
  • Архив ШО
  • Про проект
  • Редакция
  • Авторы
  • Как нам помочь
  • Кто нам помогает
  • ШО нового
  • ШО слушать
  • ШО читать
  • ШО смотреть
  • ШО магазин
  • ШО издат
  • Видеоархив
  • Звуки&паузы

© 2018. Портал о современной культуре — «ШОИЗДАТ». Все права защищены и охраняются законом. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Все права на статьи, иллюстрации, иные материалы, а также художественное оформление принадлежат редакции журнала «ШО» и порталу о современной культуре «ШОИЗДАТ». Ответственность за содержание материалов несут авторы публикаций. Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель.
Разработка сайта — Linecore.com